Tasche
Substantivcourant dans les dialogues
- /[ˈtaʃə]/
Aufbewahrungsort von Gegenständen in der Kleidung, auf- oder eingenäht
Substantiv
- 1
Aufbewahrungsort von Gegenständen in der Kleidung, auf- oder eingenäht
Ich habe die Taschen voll.
Die Taschen an der Jacke sind ausgerissen und müssen neu angenäht werden.
Synonymes- Français
- poche
- Anglais
- Espagnol
- bolsillo
- Portugais
- bolso, algibeira
- Italien
- tasca
- 2
tragbares Behältnis mit Griff, Trage- oder Umhängeriemen zum Transport von Gegenständen
Die Tasche ist mir zu schwer.
„Er stellte meine Tasche auf ein Tischchen und half mir hinüber ins Bett.“
„Ich lief mit dem Koffer voraus, setzte ihn oben vor die Etagentür und begegnete ihr, als sie langsam mit der Tasche in der Hand die Treppe heraufkam.“
„Wir sind gegen zehn Uhr in Koblenz angekommen und haben unsere Rucksäcke und Taschen gleich in ein Schließfach gepackt, zum Glück gibt es in Koblenz genügend Schließfächer.“
Antonymes- Français
- sac
- Anglais
- bag
- Espagnol
- bolso (Handtasche), bolsa (Einkaufstasche)
- Portugais
- bolsa, sacola
- Italien
- borsa
Formes
- nominatif pluriel
- Taschen
- datif pluriel
- Taschen
- génitif pluriel
- Taschen
- diminutif
- Täschchen, Täschel
Tasche · Aufbewahrungsort von Gegenständen in der Kleidung, auf- oder eingenäht
Taschengeld · Geld, das einer Person, meist einem Heranwachsenden oder dem…Taschenlampe · handliche, tragbare Lichtquelle, die meist mit Batterien oder…Taschentuch · ein Tuch, mit dem man sich die Nase putzen kann