Aller au contenu
OneKitly

Treppenhaus

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈtʁɛpn̩ˌhaʊ̯s]/

Bereich eines Gebäudes mit einer Treppe, die zu anderen Geschossen führt

Substantiv

  1. 1

    Bereich eines Gebäudes mit einer Treppe, die zu anderen Geschossen führt

    Das Treppenhaus bildet die Verbindung zwischen den Stockwerken eines Gebäudes.

    Das Treppenhaus des Hauses ist mit dem Treppenhaus des anderen Hauses verbunden.

    Das Treppenhaus muss einmal pro Woche nass gewischt werden.

    Die Tochter vom Nachbarn knutscht am Wochenende immer im Treppenhaus mit den Jungs rum.

    Synonymes
    Stiegenhaus
    Français
    cage d’escalier
    Anglais
    staircase, stairwell
    Espagnol
    caja de la escalera, caja
    Portugais
    escadaria, escadas
    Italien
    gabbia delle scale, tromba delle scale

Formes

génitif singulier
Treppenhauses
datif singulier
Treppenhause
nominatif pluriel
Treppenhäuser
datif pluriel
Treppenhäusern
génitif pluriel
Treppenhäuser
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).