Aller au contenu
OneKitly

Trotz

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[tʁɔt͡s]/

eigensinniges, störrisches Beharren auf der eigenen Position

Substantiv

  1. 1

    eigensinniges, störrisches Beharren auf der eigenen Position

    Sein Verhalten ist reiner Trotz.

    „Dann aber war ein wütender Trotz in ihm hochgestiegen.“

    „Ach, das waren die Worte, nach denen ihr Herz gebangt hatte, während sie sich in Trotz zu waffnen suchte.“

    „Der junge Mann hatte den Kopf gänzlich verloren und schon bei seinem Eintritte in die Verhörstube dieses durch einen Trotz, einer Hintansetzung alles Anstandes bewiesen, der die sämtlichen Offiziere mit Unwillen erfüllte.“

    Français
    défiance
    Anglais
    defiance
    Espagnol
    desafío, rebeldía, despecho

Formes

génitif singulier
Trotzes
datif singulier
Trotze
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).