Aller au contenu
OneKitly

dieWagner

SubstantivNachnamefémininattesté dans les dialogues

  • /[ˈvaːɡnɐ]/

Handwerker, der aus Holz Wagen oder Teile davon fertigt

Substantiv

  1. 1

    Handwerker, der aus Holz Wagen oder Teile davon fertigt

    Im Zeitalter der Postkutschen war der Beruf des Wagners von großer Bedeutung.

    Er ist mit einem zerbrochenen Rad zum Wagner gegangen.

    „Daß die Kelten hervorragende Zimmerleute, Schreiner, Drechsler und Wagner waren, läßt sich trotzdem an Werkzeugfunden sowie an bearbeiteten Holzresten nachweisen.“

    Synonymes
    StellmacherWagenbauerWagenmacherRadmacher
    Français
    charron
    Anglais
    wainwright, cartwright, wheelwright
    Espagnol
    ruedero, carretero
    Portugais
    carroceiro
    Italien
    carradore, carraio, carrozzaio
  2. 2

    Fuhrmann, Wagenlenker

    Der Wagner hielt an.

    Synonymes
    FuhrmannWagenlenker
    Français
    charretier
    Anglais
    wagoner, waggoner
    Espagnol
    carretero, cochero
    Portugais
    carreteiro
    Italien
    carrettiere, vetturale

Nachname

  1. 1

    deutschsprachiger Nachname, Familienname; belegt derzeit Platz 7 in der Liste der 100 häufigsten Familiennamen in Deutschland.

    Frau Wagner ist ein Genie im Verkauf.

    Herr Wagner wollte uns kein Interview geben.

    Die Wagners fliegen heute nach Kanada.

    Der Wagner trägt nie die Pullover, die die Wagner ihm strickt.

    Anglais
    Cartwright
    Espagnol
    Carretero

Formes

féminin
Wagnerin
génitif singulier
Wagners
nominatif pluriel
die Wagners, die Wagner
datif pluriel
Wagnern, den Wagners, den Wagner
génitif pluriel
der Wagners, der Wagner
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).