Aller au contenu
OneKitly

Wehe

SubstantivSubstantivSubstantivDeklinierte Formcourant dans les dialogues

  • /[ˈveːə]/

seelischer Schmerz

Substantiv

  1. 1

    seelischer Schmerz

  2. 2

    rarekörperlicher Schmerz

Substantiv

  1. 1

    Kontraktion der Gebärmutter während der Geburt

    Es waren schmerzhafte Wehen.

    „Die Wehen hatten am Morgen eingesetzt, aber noch war kein Laut nach außen gedrungen.“

    „Sie hebt mich auf die Beine, weil ich mich bewegen soll, sobald die Wehen eine Pause einlegen.“

    „Da bäumte sich wieder eine Wehe in ihr auf.“

    Synonymes
    GeburtsweheKindesnöteKindsnöte
    Français
    épreinte, travail
    Anglais
    labor pain / labour pain, travail
    Italien
    doglia

Substantiv

  1. 1

    durch den Wind aufgewehte, zusammengewehte Anhäufung, vor allem von Schnee oder Sand

    „Und ſie ſah der davonrollenden Britſchka und dem polternden Karren nach, bis beide verſchwunden waren hinter einer Wehe von Staub, hinter einer Woge von goldenen Aͤhren.“

    „Dad hat in der Nähe des Flusses gelegen, am Waldrand, in einer Wehe aus vorjährigen Blättern und Schnee.“

    Synonymes
    WechteWehde
    Français
    amoncèlement / amoncellement, tas, congère, banc de neige
    Anglais
    drift, cloud, flurry

Deklinierte Form

  1. 1

    Aussi une forme de WehNominativ Plural des Substantivs Weh

  2. 2

    Aussi une forme de WehGenitiv Plural des Substantivs Weh

  3. 3

    Aussi une forme de WehAkkusativ Plural des Substantivs Weh

Formes

génitif singulier
Wehes
nominatif pluriel
Wehen
datif pluriel
Wehen
génitif pluriel
Wehen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).