Aller au contenu
OneKitly

Zweig

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[t͡svaɪ̯k]/

kleinste Fortsätze von Bäumen und Sträuchern

Substantiv

  1. 1

    kleinste Fortsätze von Bäumen und Sträuchern

    Abgebrochene Zweige lagen am Boden.

    „Zwischen flachen, nur an einer einzigen Stelle steil und quaiartig ansteigenden Ufern liegt er da, rundum von alten Buchen eingefaßt, deren Zweige, von ihrer eignen Schwere nach unten gezogen, den See mit ihrer Spitze berühren.“

    „Durch das Fenster des Arbeitszimmers sieht man auf die Zweige einer mächtigen prachtvollen Platane, die Canetti Trost und ein wenig Ruhe gibt in bald wieder raueren Zeiten.“

    „Clerfayt sah eine Vase mit weißem Flieder und einen langen Zweig flacher, weißer Orchideen.“

    Synonymes
    GezweigZelge
    Antonymes
    Français
    rameau, brindille
    Anglais
    twig, branchlet
    Espagnol
    ramita, ramilla
    Portugais
    raminho
    Italien
    ramoscello
  2. 2

    Teil eines größeren Komplexes

    In welchem Zweig sind Sie tätig?

    „Für einen Zweig der Familie wurde die Gegend um Ratzeburg tatsächlich zur neuen Heimat.“

    Synonymes
    Français
    branche
    Anglais
    branch
    Portugais
    ramo

Formes

génitif singulier
Zweigs, Zweiges
datif singulier
Zweige
nominatif pluriel
Zweige
datif pluriel
Zweigen
génitif pluriel
Zweige
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).