abwarten
Verbcourant dans les dialogues
- /[ˈapˌvaʁtn̩]/
den Eintritt oder das Ende eines Ereignisses aufmerksam verfolgen
Verb
- 1
den Eintritt oder das Ende eines Ereignisses aufmerksam verfolgen
Wir haben das Gewitter abgewartet.
Warte erst den Trainer ab, was er dir zu sagen hat.
SynonymesabpassenAntonymes- Français
- attendre, temporiser
- Anglais
- await, wait till, wait for, wait and see
- Espagnol
- acechar, esperar un evento
- Portugais
- esperar, aguardar
- Italien
- aspettare, attèndere
- 2
passiv sein und allgemein beobachten
Warte ab und schaue, wie sich die Dinge entwickeln!
Abwarten fällt oft schwerer als zu handeln.
- Français
- garder
- Anglais
- wait passively, to observe
- Espagnol
- aguardar, transcurrir, esperar pasivamente, observar
- Italien
- aspettare, attèndere
Formes
- infinitif
- abzuwarten, abgewartet zu haben, abgewartet zu werden, abgewartet worden zu sein, abgewartet zu sein, abgewartet gewesen zu sein
- passé
- wartete ab
- participe présent
- abwartend
abtreiben · etwas oder jemanden, welches oder welcher sich fliegend oder…Abtreibung · Eingriff zur gezielten Abtötung und Entfernung eines Embryos…abtreten · mit einem Tritt entfernen
abwarten · den Eintritt oder das Ende eines Ereignisses aufmerksam verfolgen
abwärts · nach untenAbwasch · das Reinigen (von Geschirr) mit Wasser sowie meist mit…abwaschen · etwas (zum Beispiel Dreck) durch Waschen mit Wasser und meist…