berechnen
Verbattesté dans les dialogues
- /[bəˈʁɛçnən]/
eine mathematische Operation ausführen, etwas ausrechnen
Verb
- 1
eine mathematische Operation ausführen, etwas ausrechnen
Ich muss mal berechnen, wie viel Geld uns noch zur Verfügung steht.
„Angeblich habe ein deutscher Astronom die Bahn eines neuen Wandelsterns berechnet.“
„Durch einen Softwarefehler wurde bei der Landtagswahl am 1. September 2024 zunächst eine falsche Sitzverteilung berechnet.“
Synonymesausrechnendurchrechnen- Français
- calculer
- Anglais
- calculate
- Espagnol
- calcular, computar
- Portugais
- calcular
- Italien
- calcolare
- 2
für etwas eine Bezahlung fordern, etwas in Rechnung stellen
Meine Arbeitszeit muss ich ihnen aber auch berechnen.
- Français
- facturer
- Anglais
- charge
- Espagnol
- cobrar, facturar
- Portugais
- cobrar
- Italien
- fatturare
- 3
Zukünftiges planen, im Voraus abwägen
Es war ihm unmöglich, die Wirkung seines Auftritts richtig zu berechnen.
Synonymeseinkalkulierenplanen- Français
- calculer
- Italien
- pianificare
Formes
- infinitif
- zu berechnen, berechnet zu haben, berechnet zu werden, berechnet worden zu sein, berechnet zu sein, berechnet gewesen zu sein
- passé
- berechnete
- participe présent
- berechnend
- 3ᵉ personne du singulier
- er/sie/es berechnet, er/sie/es berechne, er/sie/es wird berechnet, er/sie/es werde berechnet
Berater · nachweislich qualifizierte, fachkompetente oder beauftragte…Beratung · Auskunft einer Person oder Organisation für eine andere…berauben · jemandem etwas, gegebenenfalls auch unter Androhung von…
berechnen · eine mathematische Operation ausführen, etwas ausrechnen
berechtigt · zu Recht bestehend, einen guten Grund habendbereden · gemeinsam einen Sachverhalt diskutierenBereich · ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet (der Ort)