Aller au contenu
Allin

einkaufen

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈaɪ̯nˌkaʊ̯fn̩]/

Gegenstände des täglichen Bedarfs erwerben

Verb

  1. 1

    Gegenstände des täglichen Bedarfs erwerben

    Ich will mal schnell in unserem Laden ein paar Sachen fürs Wochenende einkaufen.

    Français
    acheter
    Anglais
    buy, go shopping
    Espagnol
    ir de compras
    Portugais
    comprar
    Italien
    fare spese, andare a fare spese, comprare
  2. 2

    sich mit Hilfe von Geld die Teilhabe an etwas sichern

    Er hat sich in die Praxis von xy eingekauft.

    Anglais
    buy in
    Portugais
    comprar
  3. 3

    sich die Leistung einer Person gegen hohe Bezahlung sichern

    Im bezahlten Sport werden Leistungsträger oft von anderen Vereinen eingekauft.

    Synonymes
    Portugais
    comprar

Formes

infinitif
einzukaufen, eingekauft zu haben, eingekauft zu werden, eingekauft worden zu sein, eingekauft zu sein, eingekauft gewesen zu sein
passé
kaufte ein
participe présent
einkaufend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).