fesseln

Verbcourant dans les dialogues

/[ˈfɛsl̩n]/

jemanden (an etwas) festbinden und damit bewegungsunfähig machen

Verb

1
jemanden (an etwas) festbinden und damit bewegungsunfähig machen
Die Gefangenen werden gefesselt.
Das vergewaltigte Opfer wurde verängstigt sowie an Händen und Füßen an ein Bett gefesselt von der Polizei aufgefunden.
Werden Menschen zu stark gefesselt, so können sie alleine dadurch gefoltert werden.
Mit Handschellen gefesselt wurde die verurteilte Person aus dem Gerichtsgebäude herausgeführt.
Synonymes
fixieren
Antonymes
befreienlosbinden
Français
attacher
Anglais
chain, bind
Italien
legare, incatenare, ammanettare, immobilizzare
2
jemanden stark beeindrucken, für sich einnehmen
Das Theaterstück hat mich gefesselt.
Antonymes
langweilen
Français
captiver, fasciner
Anglais
rivet, attract, captivate
Italien
avvincere, intrigare, incantare

Formes

infinitif: zu fesseln, gefesselt zu haben, gefesselt zu werden, gefesselt worden zu sein, gefesselt zu sein, gefesselt gewesen zu sein
passé: fesselte
participe présent: fesselnd

Ferrari · italienischer Fahrzeughersteller mit Hauptsitz in Maranello fertig · zu Ende geführt, zu einem Abschluss gebracht fertigmachen · in einen fertigen Zustand bringen

fesseln · jemanden (an etwas) festbinden und damit bewegungsunfähig machen

fest · wie ein Festkörper; nicht gasförmig oder flüssig Fest · größere Feier Feste · veraltet, dichterisch:

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.