Aller au contenu
OneKitly

derglücklich

Adjektivmasculintop 1 000 des dialogues de films

  • /[ˈɡlʏklɪç]/

(Zufalls-)Glück oder Erfolg habend

Adjektiv

  1. 1

    (Zufalls-)Glück oder Erfolg habend

    In Erzählungen enden die meisten Abenteuer glücklich.

    „Jeder glücklich erreichte Gipfel vermittelt das Bewusstsein, sich ein nicht jedermann zugängliches, dem Bergsteiger wichtiges Stück Bergwelt unseres Globus selbst erarbeitet und damit zu eigen gemacht zu haben.“

    Odysseus kehrte nach Jahren glücklich zu seiner Penelope zurück.

    Antonymes
    Anglais
    lucky
  2. 2

    von großer Freude, Zufriedenheit, vom (Wohlfühl-)Glück erfüllt

    „Jeder glücklich erreichte Gipfel vermittelt das Bewusstsein, sich ein nicht jedermann zugängliches, dem Bergsteiger wichtiges Stück Bergwelt unseres Globus selbst erarbeitet und damit zu eigen gemacht zu haben.“

    Odysseus kehrte nach Jahren glücklich zu seiner Penelope zurück.

    Sie war so glücklich, als ich sie in meinen Armen hielt.

    Willst du glücklich sein im Leben, trage bei zu andrer Glück, denn die Freude, die wir geben, kehrt ins eig'ne Herz zurück.

    Synonymes
    Antonymes
    Français
    heureuse, heureux
    Anglais
    happy
    Espagnol
    feliz
    Portugais
    feliz, alegre
    Italien
    felice
  3. 3

    vorteilhaft, günstig

    Nur aufgrund glücklicher Umstände kamen wir mit geringen Verletzungen davon.

    Anglais
    fortunate
  4. 4

    schließlich, zu guter Letzt

    Nach langen Versuchen hat er das Radio doch noch glücklich zum Laufen gebracht.

Formes

comparatif
glücklicher
superlatif
am glücklichsten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).