Aller au contenu
OneKitly

halt

AdverbInterjektionKonjugierte Formtop 1 000 des dialogues de films

  • /[halt]/

Gewohnheit und Beständigkeit betreffend

Adverb

  1. 1

    Gewohnheit und Beständigkeit betreffend

    Das funktioniert so halt nicht.

    Da kann man halt nichts machen.

    Français
    simplement
    Anglais
    simply
    Espagnol
    simplemente, sólo
  2. 2

    Ausdruck, der einer Aufforderung oder einem Ratschlag Nachdruck verleiht

    Mach halt endlich!

    Geh halt zum Arzt!

    Français
    juste
    Anglais
    just

Interjektion

  1. 1

    nicht weiter!

    Halt! Bleiben Sie sofort stehen!

    „Halt, halt, halt, halt! Ich hatte dieses Lied ganz anders in Erinnerung!“

    Synonymes
    stopp
    Français
    halte, stop
    Anglais
    stop
    Espagnol
    ¡alto!

Konjugierte Form

  1. 1

    Aussi une forme de halten2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs halten

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).