Aller au contenu
OneKitly

derhold

Adjektivmasculinattesté dans les dialogues

  • /[hɔlt]/

sehr zart und hübsch

Adjektiv

  1. 1

    sehr zart und hübsch

    Sie war eine holde Maid.

    …Wer ein holdes Weib errungen… (aus: Ode an die Freude)

    Synonymes
    anmutighübsch
    Français
    cher, tendre
    Anglais
    graceful
    Espagnol
    dulce, tierno
    Italien
    vezzoso
  2. 2

    gewogen, treu; von freundlicher Gesinnung

    Sie war ihm für alle Zeiten hold.

    Das Glück ist ihm hold.

    Synonymes
    treuzugetan
    Antonymes
    abholduntreu
    Espagnol
    fiel

Formes

comparatif
holder
superlatif
am holdesten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).