jagen

Verbcourant dans les dialogues

/[ˈjaːɡn̩]/

Jagd ausüben, Tier verfolgen und erlegen

Verb

1
Jagd ausüben, Tier verfolgen und erlegen
Allgemein verbreitet ist die Vorstellung, dass Indianer vorwiegend Büffel gejagt hätten.
(zu veraltet "jug") Es jug ein Jäger Wild und Schwein/bei der Nacht bei Mondenschein.
Français
chasser
Anglais
chase, hunt
Espagnol
cazar
Portugais
caçar
Italien
cacciare
2
einen Menschen verfolgen
Der Bankräuber wurde drei Stunden von der Polizei gejagt, bevor er aufgab.
Synonymes
hetzennachstellenverfolgen
Français
chasser
Anglais
chase, hunt
Espagnol
seguir
3
sich schnell fortbewegen
Mit seinem neuen Sportwagen jagt er über die Autobahn.
Synonymes
eilenhastenstürmen
Français
courir à toute vitesse, se précipiter
Anglais
rush
Espagnol
correr
Italien
filare

Formes

infinitif: zu jagen, gejagt zu haben, gejagt zu werden, gejagt worden zu sein, gejagt zu sein, gejagt gewesen zu sein
passé: jagte
participe présent: jagend

Jaffa · die ursprüngliche Hafenstadt Jaffa, die heute mit der Stadt…JAG · Juristenausbildungsgesetz Jagd · das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen von…

jagen · Jagd ausüben, Tier verfolgen und erlegen

Jagen · das Ausüben der Jagd, Verfolgung von etwas oder jemandem Jäger · Person, die jemanden oder etwas verfolgt Jägerin · weibliche Person, die auf die Jagd geht

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.