Aller au contenu
OneKitly

ketten

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈkɛtn̩]/

ein aus Gliedern bestehendes Metallgebilde (Kette) benutzen, um jemanden oder etwas festzubinden

Verb

  1. 1

    ein aus Gliedern bestehendes Metallgebilde (Kette) benutzen, um jemanden oder etwas festzubinden

    Das Mädchen kettet den Schäferhund an einen Baum neben der Garage.

    Sie ketteten die Gefangene an eine Stange.

    Antonymes
    Anglais
    chain
  2. 2

    sich eng an etwas oder jemanden binden; jemanden (zum Beispiel durch Manipulation oder moralische Erpressung) fest an sich binden

    Durch das Schicksal bin ich auf ewig an diesen Menschen gekettet.

    Mit seiner Begeisterung kettet er die Leute an sich.

    Antonymes

Formes

infinitif
zu ketten, gekettet zu haben, gekettet zu werden, gekettet worden zu sein, gekettet zu sein, gekettet gewesen zu sein
passé
kettete
participe présent
kettend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).