Aller au contenu
OneKitly

leihen

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈlaɪ̯ən]/
  • /[laɪ̯n]/

eine Sache einer anderen Person für begrenzte Zeit zur Verfügung stellen

Verb

  1. 1

    eine Sache einer anderen Person für begrenzte Zeit zur Verfügung stellen

    Sie leiht ihm eines ihrer Bücher für kurze Zeit.

    Synonymes
    borgenherleihen
    Français
    prêter
    Anglais
    lend
    Espagnol
    prestar
    Portugais
    emprestar
    Italien
    prestare
  2. 2

    jemandem etwas jemandem etwas gewähren (gehoben)

    Du hast ihm deine Aufmerksamkeit geliehen.

    Ich leihe dir mein Ohr.

    Français
    prêter
    Anglais
    lend
    Espagnol
    prestar
    Portugais
    emprestar
    Italien
    prestare
  3. 3

    sich etwas von jemand anderem für begrenzte Zeit zur Verfügung stellen lassen

    Ich würde mir gerne dein Auto für einen Tag leihen.

    Français
    emprunter
    Anglais
    borrow
    Espagnol
    tomar prestado
    Portugais
    pegar emprestado
    Italien
    prendere in prestito, prendere a prestito

Formes

infinitif
zu leihen, geliehen zu haben, geliehen zu werden, geliehen worden zu sein, geliehen zu sein, geliehen gewesen zu sein
passé
lieh
participe présent
leihend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).