Aller au contenu
OneKitly

Leinen

SubstantivDeklinierte Formattesté dans les dialogues

  • /[ˈlaɪ̯nən]/

die aus der Flachspflanze gewonnene Flachsfaser

Substantiv

  1. 1

    die aus der Flachspflanze gewonnene Flachsfaser

    Früher bezeichnete man die Pflanze auf dem Felde als Lein und die Faser dieser Pflanze als Leinen.

    Synonymes
    Flachs
    Français
    lin, toile
    Anglais
    linen
    Espagnol
    lino
    Italien
    lino
  2. 2

    das Gewebe aus dieser Faser: als Halbleinen mit Anteil von Flachsfasern und als Vollleinen, falls 100-prozentig Flachs genutzt wurde

    Leinen ist ein Naturstoff, der zeitlos schön, aber nicht leicht zu pflegen ist.

    Synonymes
    LeinwandLinnenLeintuch
    Français
    lin, toile
    Anglais
    linen
    Espagnol
    lino
    Italien
    lino
  3. 3

    eine Art des Bucheinbandes aus solchem Stoff

    Möchten Sie eine in Leinen gebundene Ausgabe oder ein einfaches Hardcover?

    Synonymes
    Leineneinband

Deklinierte Form

  1. 1

    Aussi une forme de LeineNominativ Plural des Substantivs Leine

  2. 2

    Aussi une forme de LeineGenitiv Plural des Substantivs Leine

  3. 3

    Aussi une forme de LeineDativ Plural des Substantivs Leine

  4. 4

    Aussi une forme de LeineAkkusativ Plural des Substantivs Leine

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).