Aller au contenu
OneKitly

leinen

AdjektivVerbattesté dans les dialogues

  • /[ˈlaɪ̯nən]/

aus Leinen gemacht

Adjektiv

  1. 1

    aus Leinen gemacht

    Man läßt dann das Wasser durch ein feines Haarsieb oder leinenes Tuch durchseihen und in verschlossenen Gefäßen abkühlen.

    Im Jüdischen Museum in Berlin gibt es eine Vitrine, in der nur ein leinenes Handtuch liegt.

    Anglais
    linen

Verb

  1. 1

    rarean die Leine nehmen

    Der Diamant Rapper ist live auf Instagram und sieht, wie ein Hund an einen Zaun geleint ist.

    Synonymes
    anleinen
    Antonymes
    losbinden
    Français
    mettre en laisse
    Anglais
    put on a lead, put on a leash, leash
    Espagnol
    poner la correa
    Portugais
    pôr a coleira, pôr a trela
    Italien
    tenere al giunzaglio
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).