Aller au contenu
OneKitly

mittlerweile

Adverbcourant dans les dialogues

  • /[mɪtlɐˈvaɪ̯lə]/

in der Zwischenzeit

Adverb

  1. 1

    in der Zwischenzeit

    Mittlerweile ist es uns gelungen, das Rätsel zu lösen.

    „Mittlerweile in Rente, gab sie sich reiselustig in ihrem Trabi.“

    „Mittlerweile war es ein offenes Geheimnis, dass sie die Pest an Bord hatten.“

    „Solche und ähnliche Erlebnisse führen - für mich mittlerweile nachvollziehbar - viele Frauen zu der todernst gemeinten Aussage, dass sie ohne ihre Wärmflasche nicht leben könnten!“

    Français
    entretemps, pendant ce temps
    Anglais
    meanwhile, in the meantime, by now, nowadays
    Espagnol
    entretanto, mientras tanto, con el tiempo, con el paso del tiempo
    Portugais
    entretanto
    Italien
    nel frattempo, intanto, frattanto
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).