derprivat

Adjektivmasculincourant dans les dialogues

/[pʁiˈvaːt]/

eine einzelne Person betreffend, im Gegensatz zu allgemeinen Bereichen der Gesellschaft (wie Unternehmen, Parteien oder Staaten)

Adjektiv

1
eine einzelne Person betreffend, im Gegensatz zu allgemeinen Bereichen der Gesellschaft (wie Unternehmen, Parteien oder Staaten)
Wer heute dafür sorgen will, dass er später nicht auf das Wohlwollen des Gesetzgebers angewiesen ist, wenn er pflegebedürftig wird, muss privat vorsorgen.
„Der Sonderlandeplatz dient dem privaten Geschäftsverkehr und dem Flugsport.“
Synonymes
individuellnichtöffentlichpersönlich
Antonymes
geschäftlich öffentlich
Français
particulier, privé
Anglais
private
Espagnol
particular, privado
Portugais
particular, privado , (Adverb) privadamente
Italien
privato
2
familiär, intern und nicht öffentlich
Jacke wie Hose, die Kleiderfrage findet der Journalist zu privat.
„Während sie sich an den privatesten Fragen aufrieb, war der Otto schon wieder bei viel wichtigeren Dingen angelangt.“
Synonymes
eigenfamiliärheimischinternvertrautaußerdienstlichinoffiziell
Français
privé
Anglais
private
Espagnol
privado, íntimo
Portugais
particular, privado , (Adverb) privadamente

Formes

comparatif: privater
superlatif: am privatesten

Priorität · Einstufung von etwas in einem Wertesystem als vorrangig Prise · Menge eines feinkörnigen Materials, die ein Mensch zwischen…Prison · Räumlichkeit für Personen zur Verbüßung einer Haftstrafe

privat · eine einzelne Person betreffend, im Gegensatz zu allgemeinen Bereichen der Gesellschaft (wie Unternehmen, Parteien oder Staaten)

Privatdetektiv · privater, freiberuflich arbeitender Ermittler Privatleben · derjenige Teil der Lebensgestaltung, der sich im…Privatschule · Schule in freier, also nichtstaatlicher Trägerschaft

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.