Aller au contenu
OneKitly

schaden

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈʃaːdn̩]/

Schaden zufügen

Verb

  1. 1

    Schaden zufügen

    Mit seinem Verhalten will er niemandem schaden.

    Wenn du dich so schlampig anziehst, schadest du nur deinem Ruf.

    Das ständige Ein- und Ausschalten schadet dem Gerät.

    „[Tempolimit: Rasen ohne Beschränkung …] schadet nicht nur dem Klima, sondern führt auch zu vielen Unfällen.“

    Français
    péjorer, endommager, abimer, nuire
    Anglais
    hurt , to damage , to harm
    Espagnol
    dañar, lastimar

Formes

infinitif
zu schaden, geschadet zu haben
passé
schadete
participe présent
schadend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es schadet, er/sie/es schade, es wird geschadet, es werde geschadet, es ist geschadet, es sei geschadet
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).