Aller au contenu
OneKitly

schildern

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈʃɪldɐn]/

etwas anschaulich und detailreich erzählen, beschreiben

Verb

  1. 1

    etwas anschaulich und detailreich erzählen, beschreiben

    Bitte schildern Sie den Unfallhergang.

    Alle relevanten Vorkommnisse sind nun geschildert, würde ich sagen.

    Mir wurde glaubhaft geschildert, dass Sie das Kind sehr wohl bemerkt hatten, bevor Sie es überfuhren.

    „Seine Träger haben ihn im Stich gelassen und der feindlichen Natur ausgeliefert - ein schlimmer Schock, dessen Tragweite nachträglich zu schildern fast unmöglich ist.“

    Français
    décrire, peindre, dépeindre
    Anglais
    depict, describe, narrate
    Espagnol
    describir, dibujar
    Italien
    descrivere, narrare
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).