Aller au contenu
OneKitly

derschmerzhaft

Adjektivmasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈʃmɛʁt͡shaft]/

Schmerzen bereitend, mit Schmerzen verbunden

Adjektiv

  1. 1

    Schmerzen bereitend, mit Schmerzen verbunden

    Da die Rentnerin wochenlang im Bett gelegen hatte, bildeten sich schmerzhafte Geschwüre am Rücken und den Fersen.

    Die Steuerreform ist mit schmerzhaften Einschnitten für die Bevölkerung verbunden.

    Das Lecken an der Autobatterie bringt sehr schmerzhafte Verletzungen mit sich.

    „Man muss kein Medizinexperte sein, um sagen zu können, dass diese Challenge nicht nur schmerzhaft, sondern äußerst gefährlich sein kann.“

    Synonymes
    schmerzendschmerzlichschmerzvoll
    Antonymes
    schmerzfreischmerzlos
    Français
    douloureux, douloureuse
    Anglais
    painful
    Espagnol
    doloroso
    Portugais
    doloroso
    Italien
    doloroso

Formes

comparatif
schmerzhafter
superlatif
am schmerzhaftesten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).