dertapfer

Adjektiv

1. 1

   ohne Angst, Furcht (beziehungsweise Angst/Furcht beherrschend) und bereit, anhaltend gegen Gefahren und Schwierigkeiten zu kämpfen

   „Aber die Soldaten waren so wild und tapfer, daß sie mannshoch in die Höhe sprangen, und einige stellten sich auf den Kopf und präsentierten mit den Füßen das Gewehr.“ (Clemens Brentano: Rheinmärchen)

   Synonymes

   beherztcouragiertentschlossenfurchtlosheldenhaftheldenmütigheroischkämpferischkühnmannhaftmutigverwegen

   Antonymes

   ängstlichangstvollfeigefurchtsampanischverängstigt

   Français

   brave, courageux, preux, vaillant

   Anglais

   brave, courageous, stalwart, valiant

   Espagnol

   bravo, corajudo, valeroso, valiente

   Portugais

   valente, corajoso

   Italien

   valoroso, coraggioso

2. 2

   besonders intensiv, in hohem Maße

   Sie griff beim Essen tapfer zu. (Sie aß viel.)

   Synonymes

   tüchtigkräftig
3. 3

   mit großer Selbstbeherrschung, ohne zu klagen

   „Mühsam hatte sie sich also mit ihren Tieren nach oben gekämpft und erledigte tapfer ihre Arbeiten, was ihr aber von Tag zu Tag schwerer fiel.“

Formes

comparatif

tapferer

superlatif

am tapfersten