unter

PräpositionAdverbtop 1 000 des dialogues de films

/[ˈʊntɐ]/

an einem tieferen Ort als

Präposition

1
an einem tieferen Ort als
Der Keller liegt unter dem Erdgeschoss.
Antonymes
auf über
Français
sous
Anglais
below, under
Espagnol
debajo de, bajo
Portugais
por baixo de, debaixo de, sob
Italien
sotto
2
an einen tieferen Ort als
Die Katze legt sich unter die Schreibtischlampe.
Espagnol
bajo
Portugais
por baixo de, debaixo de, sob
3
zwischen
Unter all den jungen Männern war nicht einer, der Jeans anhatte.
Synonymes
zwischen
Français
parmi, entre
Anglais
among
Portugais
entre
4
während eines Zeitraumes
Unter der Woche muss ich immer früh zu Hause sein.
Synonymes
während
Portugais
sob, durante

Adverb

1
eine bestimmte Zahl oder auch Menge nicht erreichend
Sie ist noch unter 16.
Städte mit unter 100.000 Einwohnern können sich zum Wettbewerb anmelden.
Heute ist es kalt, unter Null, um genau zu sein.
Antonymes
über

Unsterblichkeit · Eigenschaft, nicht sterben zu können oder zu müssen untätig · nichts tuend, keine Aktivität zeigend unten · an einer tief gelegener Stelle/Ort

unter · an einem tieferen Ort als

Unter · die Bildkarte im deutschen Kartenspiel zwischen der Zehn und…Unterbewusstsein · jener Bereich der menschlichen Psyche, der dem Bewusstsein…unterbrechen · (eine bestehende Verbindung) vorübergehend trennen

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.