Aller au contenu
OneKitly

vortreten

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˈfoːɐ̯ˌtʁeːtn̩]/

Schritte nach vorne tun

Verb

  1. 1

    Schritte nach vorne tun

    Wenn du zwei Schritte vortrittst, bist du auch auf dem Foto mit drauf.

    Er sprach den Mann an, der aus dem Schatten vortrat.

    „Die Unterredung hat der König belauscht, der, nachdem der Graf gegangen, hinter dem Vorhang vortritt.“

    Antonymes
    Anglais
    advance
    Portugais
    avançar
  2. 2

    sich von seinem Platz in der Gruppe/Reihe lösen und Abstand zu den anderen schaffen

    Vortreten, wer freiwillig länger bleibt!

  3. 3

    sich auffallend vorwölben, sichtbar werden

    „Der Erstickende wird blaurot im Gesicht, die Augen treten vor, er stößt unverständliche Laute aus, greift mit den Händen um sich oder an den Hals und stürzt bewußtlos zusammen.“

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).