Aller au contenu
OneKitly

derwachsam

Adjektivmasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈvaxˌzaːm]/

Geschehnisse aufmerksam verfolgend

Adjektiv

  1. 1

    Geschehnisse aufmerksam verfolgend

    Ein wachsamer Hund kann vor größerem Schaden bewahren.

    „Menschen seid wachsam!“ (Julius Fučík vor seiner Hinrichtung)

    „Justizminister Jürgen Banzer und Innenminister Volker Bouffier (beide CDU) versprechen sich davon nach eigenen Worten einen besseren Schutz der Bevölkerung vor rückfallgefährdeten Sexualstraftätern: ‚Auch nach der Haftentlassung haben Justiz und Polizei ein wachsames Auge.‘“

    „Die wachsamen Ameisen vertreiben nämlich auch jene Parasiten, die sonst die Käferlarven drastisch dezimieren.“

    Français
    vigilant, vigilante
    Anglais
    wary, observant

Formes

comparatif
wachsamer
superlatif
am wachsamsten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).