derwachen
VerbDeklinierte Formmasculincourant dans les dialogues
- /[ˈvaxn̩]/
nicht schlafen, ohne Schlaf bleiben
Verb
- 1
nicht schlafen, ohne Schlaf bleiben
„Da sagte er zu Petrus: Konntet ihr nicht einmal eine Stunde mit mir wachen? Wacht und betet, damit ihr nicht in Versuchung geratet.“
Antonymes- Français
- veiller
- Espagnol
- velar
- 2
auf jemand oder etwas aufpassen
Die Mutter wachte über ihr krankes Kind.
- Français
- surveiller
- Anglais
- watch over
- Espagnol
- vigilar
Deklinierte Form
- 1
Aussi une forme de wachGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wach
- 2
Aussi une forme de wachAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wach
- 3
Aussi une forme de wachGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wach
- 4
Aussi une forme de wachDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs wach
- 5
Aussi une forme de wachGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wach
- 6
Aussi une forme de wachDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wach
- 7
Aussi une forme de wachAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wach
- 8
Aussi une forme de wachAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs wach
- 9
Aussi une forme de wachGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wach
- 10
Aussi une forme de wachDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wach
- 11
Aussi une forme de wachAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wach
- 12
Aussi une forme de wachAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs wach
Formes
- infinitif
- zu wachen, gewacht zu haben
- passé
- wachte
- participe présent
- wachend
- 3ᵉ personne du singulier
- er/sie/es wacht, er/sie/es wache, es wird gewacht, es werde gewacht
wachen · nicht schlafen, ohne Schlaf bleiben
Wachmann · (männliche) Person, die den Auftrag hat, etwas zu bewachenWachs · Ester aus Fettsäuren und langkettigen Alkoholenwachsam · Geschehnisse aufmerksam verfolgend