Aller au contenu
OneKitly

derwahrhaftig

AdjektivAdverbmasculinattesté dans les dialogues

  • /[vaːɐ̯ˈhaftɪç]/
  • /[vaːɐ̯ˈhaftɪk]/

eine Eigenschaft unbestreitbar habend, etwas unbestreitbar seiend

Adjektiv

  1. 1

    archaïquewahr, nach Wahrheit strebend, sich um Wahrheit bemühend

    Peter ist ein überaus wahrhaftiger Mensch.

    Français
    véritable
    Espagnol
    verdadero, sincero , (
    Italien
    veritiero, difatti
  2. 2

    eine Eigenschaft unbestreitbar habend, etwas unbestreitbar seiend

    Onkel Willi ist ein wahrhaftiges Schlitzohr.

    In unserer Stadt wird bald ein wahrhaftiger Wolkenkratzer gebaut.

    Anglais
    in truth, true, truthful, real
    Espagnol
    en realidad )

Adverb

  1. 1

    in der Tat, wirklich

    Dies ist wahrhaftig ein sehr dickes Buch.

    Annette hat das Abitur wahrhaftig bestanden.

    Es ist wahrhaftig so gewesen, dass man mir die Vorfahrt genommen hat und ich deswegen in die Gartenhecke gefahren bin.

    Synonymes
    in der Tatwirklich
    Anglais
    truly, really, veraciously
    Espagnol
    realmente, en efecto, efectivamente

Formes

comparatif
wahrhaftiger
superlatif
am wahrhaftigsten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).