Aller au contenu
OneKitly

derehrlich

Adjektivmasculintop 1 000 des dialogues de films

  • /[ˈeːɐ̯lɪç]/

der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr

Adjektiv

  1. 1

    der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr

    „Ich bin in dich verliebt.“ - „Ehrlich?“

    Es lag ehrliche Trauer in ihrer Stimme.

    „Findest du mich schön? Sei ehrlich!“

    Synonymes
    ungelogenwirklichwahrwahrhaftigwahrheitsgemäß
    Antonymes
    gelogenunehrlichunwirklichfalschunanständigunaufrichtigunfairunredlich
    Français
    honnête, honnêtement, sincère, sincèrement
    Anglais
    real, really
    Espagnol
    veraz, verdadero, fiel
    Portugais
    verdadeiro
    Italien
    vero
  2. 2

    anständig und fair, nie lügend; redlich

    „Ihm kannst du vertrauen, er ist ein ehrlicher Mann.“

    Simone ist eine ehrliche Seele.

    Synonymes
    anständigaufrichtigbravfairrechtschaffenredlich
    Français
    droit, probe, honnête
    Anglais
    honest
    Espagnol
    honesto, probo, fiel
    Portugais
    honesto
    Italien
    onesto, probo

Formes

comparatif
ehrlicher
superlatif
am ehrlichsten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).