Aller au contenu
OneKitly

wechseln

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈvɛksl̩n]/

mit Hilfsverb »haben«:

Verb

  1. 1

    mit Hilfsverb »haben«:

    Synonymes
    abwechseln
    Français
    changer
    Anglais
    change, vary
    Espagnol
    cambiar, variar
    Portugais
    alternar, mudar, cambiar
    Italien
    cambiare
  2. 2

    häufiger durch etwas Anderes ersetzen oder ersetzt werden

    Die Farben wechselten ständig.

    Ich habe häufig wechselnde Arbeitszeiten.

    Français
    échanger
    Anglais
    change, exchange
    Espagnol
    cambiar
    Portugais
    cambiar, trocar
    Italien
    cambiare, scambiare
  3. 3

    Eines gegen etwas Anderes tauschen

    Sie wechselten ihre Plätze.

    Morgen muss ich wirklich Reifen wechseln.

    „Die Regierung Südkoreas will von Windows 7 zu Linux wechseln.“

    „Als der bekannte Apple-Unterstützer und frühere IBM-Entwickler Mark Pilgrim zu Linux wechselte, wählte er Ubuntu.“

    Synonymes
    herausgeben
    Français
    faire de la monnaie
    Anglais
    change
    Espagnol
    cambiar
    Portugais
    cambiar, trocar
    Italien
    cambiare, scambiare
  4. 4

    Geldmünzen oder Geldscheine in Kleingeld umtauschen

    Können Sie wechseln? Ich habe nur großes Geld.

    Synonymes
    umtauschen
    Français
    changer
    Anglais
    change, exchange
    Espagnol
    cambiar
    Portugais
    cambiar, trocar
    Italien
    cambiare, scambiare
  5. 5

    Geld in eine andere Währung umtauschen

    Wo kann man denn hier wechseln?

  6. 6

    mit Hilfsverb »sein«:

  7. 7

    (ungestört) den Standort ändern

    Ich werde an das Goethe-Institut wechseln.

    Eine Rotte Sauen wechselte in den Köberbusch.

Formes

infinitif
zu wechseln, gewechselt zu haben, gewechselt zu werden, gewechselt worden zu sein, gewechselt zu sein, gewechselt gewesen zu sein
passé
wechselte
participe présent
wechselnd
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).