weshalb
AdverbSubjunktioncourant dans les dialogues
- /[vɛsˈhalp]/
leitet direkte oder indirekte Frage nach dem Grund ein
Adverb
- 1
- 2
leitet Relativsatz ein, der angibt, was aus einem Grund/einer Ursache folgt
Der Grund, weshalb er so handelte, war unklar.
- Français
- pourquoi
- Anglais
- why
- Espagnol
- por qué
- Portugais
- por que
- Italien
- perché
Subjunktion
- 1
leitet einen Nebensatz ein, der eine Folge angibt
Ich habe verschlafen, weshalb ich meinen Zug verpasst habe.
Er schrie sie an, weshalb sie das Zimmer verließ.
Synonymesdeswegenworaufhin- Français
- donc
- Anglais
- hence, therefore, thus, ergo
- Portugais
- por isso
- Italien
- conseguentemente, dunque
wes · wessen (Genitiv von wer und was)Wesen · in bestimmter Art und Weise in Erscheinung Tretendes, meist…wesentlich · den größten Anteil ausmachend
weshalb · leitet direkte oder indirekte Frage nach dem Grund ein
wessen · Genitiv von werWest · Haupthimmelsrichtung WestenWeste · ein ärmelloses Kleidungsstück der Herrenoberbekleidung