Aller au contenu
OneKitly

derziemlich

GradpartikelAdjektivmasculintop 1 000 des dialogues de films

  • /[ˈt͡siːmlɪç]/

im Vergleich zu Anderem deutlich mehr, sehr, in großem Maße

Gradpartikel

  1. 1

    im Vergleich zu Anderem deutlich mehr, sehr, in großem Maße

    Der Regen ist ziemlich stark.

    Das war schon eine ziemlich herbe Enttäuschung, als wir unsere Teilnahme zurückziehen mussten.

    Da wurde ziemlich wenig umgesetzt.

    Antonymes
    Français
    assez, pas mal, significativement
    Anglais
    quite, rather, pretty
    Espagnol
    bastante, considerable
    Portugais
    assaz, bastante, bem
    Italien
    alquanto, abbastanza

Adjektiv

  1. 1

    recht groß, beträchtlich

    „Regierungstechnisch ist der Zugewinn an Gestaltungsfreiheit eine ziemliche Herausforderung.“

    Das war schon eine ziemliche Enttäuschung, als wir unsere Teilnahme zurückziehen mussten.

    Synonymes
    ansehnlichbeträchtlich
    Antonymes
    unwesentlich
    Français
    considérable, significatif, important, lourd
    Anglais
    considerable, substantial
    Espagnol
    bastante
  2. 2

    archaïqueanständig; den sozialen Normen entsprechend

    Was ist denn schon ein ziemliches Verhalten für eine Dame von Stand?

    Synonymes
    anständigartiggebührlichschicklich
    Antonymes
    ungebührlichunschicklichunziemlich
    Français
    décent, convenable

Formes

comparatif
ziemlicher
superlatif
am ziemlichsten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).