Aller au contenu
OneKitly

enseñar

Verbo transitivocourant dans les dialogues

  • /[ẽnseˈɲaɾ]/

Ayudar o hacer a alguien aprender.

Verbo transitivo

  1. 1

    Ayudar o hacer a alguien aprender.

    “«La ortografía llamada etimológica no enseña nada a los que no saben ni latín ni griego, y no ilustra tampoco a los que han hecho estudios filológicos», dice muy bien Leon Clédat en su Grammaire raisonnée de la langue française”.

    Synonymes
    adiestraraleccionaramaestrareducarinstruir
    Antonymes
    Français
    enseigner
    Anglais
    teach
    Portugais
    ensinar
    Allemand
    lehren/unterrichten
    Italien
    insegnare
  2. 2

    Mostrar algo a alguien.

    Detrás, está la idea de que los deportes son sólo para el público masculino. En tanto haya piel a la vista, las deportistas venden. Y como “la que no enseña no vende”, muchas atletas tienen que ingresar en esta dinámica: enseñar se convierte en el recurso más eficaz para conseguir la atención, los patrocinios, los espacios mediáticos que de otra forma no tendrían

    Synonymes
    Français
    montrer
    Anglais
    show
    Portugais
    mostrar
    Allemand
    zeigen
    Italien
    mostrare
  3. 3

    Indicar, dar señas de una cosa.

  4. 4

    Dejar aparecer, dejar ver una cosa involuntariamente.

Formes

infinitif
haber enseñado
gérondif
enseñando, habiendo enseñado
3ᵉ personne du singulier
enseña
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wikcionario, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-26

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).