Vai al contenuto
OneKitly

dieDetektiv

Substantivfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[detɛkˈtiːf]/

(meist privater) Ermittler, der nach Beweismitteln für etwas sucht

Substantiv

  1. 1

    (meist privater) Ermittler, der nach Beweismitteln für etwas sucht

    Wir sollten zuerst einen Detektiv beauftragen, bevor wir die Polizei einschalten.

    „Ich war ein Detektiv, der für nichts eine Lösung fand.“

    „Zwei Schutzleute bewachten das schmale Pförtchen, aber sie ließen mich mit dem Hund passieren, als ich des Detektivs Namen nannte.“

    Francese
    détective
    Inglese
    detective
    Spagnolo
    detective /
    Portoghese
    detetive
    Italiano
    detetive, investigatore, agente investigativo

Forme

femminile
Detektivin
genitivo singolare
Detektivs
nominativo plurale
Detektive
dativo plurale
Detektiven
genitivo plurale
Detektive
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).