Handlung
Substantivcorrente nei dialoghi
- /[ˈhandlʊŋ]/
menschliches Tun, Handeln, (bewusst ausgeführte) Tat
Substantiv
- 1
menschliches Tun, Handeln, (bewusst ausgeführte) Tat
Sie hat sich zu einer unüberlegten Handlung hinreißen lassen.
Jetzt ist schnelle Handlung gefragt.
Mit seiner vorschnellen Handlung hat er alle anderen gefährdet.
Diese eigenmächtige Handlung wird sie dir nie verzeihen.
- Francese
- action, opération, tâche
- Inglese
- action, operation, act, deed
- Spagnolo
- acción, acto
- Portoghese
- ação
- 2
Geschehen in einer Geschichte, deren Inhalt
Die Handlung des Films ist ziemlich simpel.
Die Handlung spielt im Italien des 18. Jahrhunderts.
„Er verschlankt die Handlung auf das für seine Zwecke nötige Minimum.“
- Francese
- action, intrigue
- Inglese
- plot, story line
- Spagnolo
- trama
- Portoghese
- enredo, argumento
- 3
- 4
jedes von einem Willen gesteuerte menschliche Verhalten
Hier liegt eine strafbare Handlung vor.
SinonimiRechtshandlung- Francese
- acte
Forme
- nominativo plurale
- Handlungen
- dativo plurale
- Handlungen
- genitivo plurale
- Handlungen
handhaben · etwas (korrekt) benutzenHandlanger · ungelernte HilfskraftHändler · Person oder Firma, die mit etwas handelt, einen Handel…
Handlung · menschliches Tun, Handeln, (bewusst ausgeführte) Tat
Handschrift · spezielle Ausprägung der handgeschrieben Schrift einer…Handschuh · Kleidungsstück, das Hand und Finger bedeckt, wärmt oder…Handschuhfach · Ablage in dem Armaturenbrett der Beifahrerseite in Personen-…