Vai al contenuto
OneKitly

Milde

SubstantivToponymattestato nei dialoghi

  • /[ˈmɪldə]/

die Charaktereigenschaft der Sanftmut

Substantiv

  1. 1

    die Charaktereigenschaft der Sanftmut

    Auffällig unter lauter Fanatikern war seine Milde.

    „Seine Frömmigkeit wird durch zahlreiche Andachtsübungen bezeugt, und seine Milde zeigt sich darin, daß er die Begnadigung des Generals Debelle durchsetzte, der die Waffen gegen ihn erhoben hatte.“

    Sinonimi
    GüteSanftheitSanftmutNachgiebigkeitNachsichtVerständnis
    Contrari
    HärteScharfheitStrengeUnnachsichtigkeitZorn
    Francese
    clémence
    Inglese
    benignity, clemency
    Spagnolo
    clemencia
  2. 2

    die Eigenschaft von Speisen und Getränken, keine Reizstoffe zu enthalten (nicht scharf, gewürzt, salzig oder hochalkoholisch zu sein)

    Die Milde der warmen Milch beruhigte seine Magenschmerzen.

    Contrari
    HerbeSchärfe
    Inglese
    mildness, balminess

Toponym

  1. 1

    ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Elbe und Teilabschnitt des Flusslaufs Milde-Biese-Aland

    Kalbe liegt an der Milde.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).