Sturm

Substantiv

1. 1

   sehr starker Wind

   Ein Sturm ist ein Wind der Stärke 9 bis 11 auf der Beaufort-Skala.

   „Der Sturm forderte seine ganze Aufmerksamkeit und scherte sich nicht um ihn.“

   „Am Abend zuvor, als es schon auf die Nacht ging, war ein gewaltiger Sturm mit Regengüssen und Hagelschlag ausgebrochen.“

   „Trotz des heftigen Sturms, der mich sehr besorgt machte, weil wir nur einen Ruderer hatten, fuhren wir zum Garten.“

   Sinonimi

   OrkanWind

   Contrari

   Flaute

   Francese

   tempête

   Inglese

   storm

   Spagnolo

   tormenta, tempestad, borrasca, temporal

   Portoghese

   tempestade

   Italiano

   tempesta

2. 2

   noch nicht vollständig vergorener unfiltrierter Traubenmost

   In Österreich heißt Federweißer auch Sturm.

   Sinonimi

   Neuer WeinFederweißerFederroter
3. 3

   kurz für Sturmangriff

   Den Anfang der französischen Revolution bildete der Sturm auf die Bastille.

   Sinonimi

   AngriffAttacke

   Contrari

   GegenangriffVerteidigung

   Francese

   attaque

   Inglese

   assault, attack

   Spagnolo

   ataque, asalto

   Italiano

   attacco

4. 4

   Angriff im Fußball

   Unser Verein braucht dringend einen guten Spieler für den Sturm.

   Contrari

   MittelfeldVerteidigung

   Francese

   attaque

   Inglese

   forward line

   Spagnolo

   delantera

   Italiano

   attacco

5. 5

   drei Trupps umfassende Gliederung der Kampfverbände

Nachname

1. 1

   ein deutscher Familienname

   Wir müssen im Mai unbedingt mal wieder die Sturms besuchen. Sonst nehmen sie uns das noch übel.

Forme

genitivo singolare

Sturmes, Sturms

dativo singolare

Sturme

nominativo plurale

Stürme, Sturms

dativo plurale

Stürmen, Sturms

genitivo plurale

Stürme, Sturms