Vai al contenuto
OneKitly

Untersuchung

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ʊntɐˈzuːxʊŋ]/

die genauere Betrachtung, Beobachtung oder das Betasten zur Bestimmung eines Sachverhalts oder Objektes

Substantiv

  1. 1

    die genauere Betrachtung, Beobachtung oder das Betasten zur Bestimmung eines Sachverhalts oder Objektes

    Die Untersuchung ergab, dass es sich um eine Entzündung handelt, die dringend behandelt werden muss.

    „Diese Untersuchung greift auf eine vergleichsweise breite Literaturauswahl sowie auf bislang unveröffentlichtes Archivmaterial zurück.“

    „Die Untersuchung von Holzkohle aus vorgeschichtlichen Feuerstellen erfaßt die Veränderungen der Vegetation ungefähr während der letzten 500000 Jahre – seit der Mensch nach Entdeckung des Feuers erste Feuerstellen anlegte.“

    „Nach einer Untersuchung bei seinem Hausarzt wartet der sexuell akive Junggeselle auf das Ergebnis.“

    Sinonimi
    AbhandlungAbhorchenAbtastenAnalyseArbeitAufarbeitungAuskultationBegutachtungBeobachtungBespiegelungBetrachtungDiskurs
    Francese
    examen, étude, analyse, enquête
    Inglese
    examination test study, checkup, inquiry, investigation
    Spagnolo
    prueba, reconocimiento, investigación, examen
    Portoghese
    investigação, análise

Forme

nominativo plurale
Untersuchungen
dativo plurale
Untersuchungen
genitivo plurale
Untersuchungen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).