Vai al contenuto
OneKitly

derbedeckt

AdjektivPartizip IIKonjugierte Formmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[bəˈdɛkt]/

mit Wolken am Himmel, bewölkt

Adjektiv

  1. 1

    mit Wolken am Himmel, bewölkt

    Vormittags war der Himmel noch bedeckt, später klarte es auf.

    Sinonimi
    bewölktwolkenverhangenwolkig
    Contrari
    klarwolkenlos
    Francese
    couvert
    Inglese
    overcast
  2. 2

    etwas rau, nicht rein

    Mit seiner tiefen, bedeckten Stimme zog der Erzähler die Zuhörer in seinen Bann.

    Sinonimi
    belegtheiserrau
    Contrari
  3. 3

    bei Interviews, Stellungnahmen, Aussagen (z.B. vor Gericht): sich zurückhalten, nicht klar Stellung beziehen, etwas im Unklaren oder vage lassen

    Als wir nach der Quelle der Information fragten, hielt sich der Rektor sehr bedeckt.

  4. 4

    so, dass etwas über etwas/jemanden liegt

    „Dadurch bildeten sich breite, von fruchtbarem Schwemmland bedeckte Flussterrassen.“

Partizip II

  1. 1

    Partizip Perfekt des Verbs bedecken

Konjugierte Form

  1. 1

    3. Person Singular Präsens Indikativ des Verbs bedecken

  2. 2

    2. Person Plural Präsens Indikativ des Verbs bedecken

  3. 3

    2. Person Plural Präsens Imperativ Aktiv des Verbs bedecken

Forme

comparativo
bedeckter
superlativo
am bedecktesten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).