hohl

Adjektivattestato nei dialoghi

/[hoːl]/

ohne Inhalt

Adjektiv

1
ohne Inhalt
Der hohle Baum bietet Kleintieren einen Unterschlupf.
Sinonimi
inhaltslosleer
Contrari
gefüllt massiv
Francese
creux
Inglese
hollow
Spagnolo
hueco
Italiano
cavo, vuoto all'interno
2
nach innen gebogen, eine Mulde bildend
Die hohle Hand aufhaltend bettelt er.
Sinonimi
konkav
Contrari
flachkonvex
Francese
creux
Inglese
hollow, concave
Italiano
concavo, incavato
3
dumpf, dunkel klingend
Ein hohler Ton lässt mich erschauern.
Sinonimi
dumpf
Contrari
rein klar sauber
Francese
étouffé
Inglese
hollow, muffled
Italiano
cupo, cavernoso
4
leer, inhaltslos
Dein Spruch ist nur eine hohle Phrase.
Sinonimi
leer bedeutungslosinhaltslos
Francese
vide
Inglese
empty
Spagnolo
hueco
Italiano
vuoto, vacuo
5
dumm
Für eine Studentin ist sie ziemlich hohl.
Contrari
klug
Inglese
silly, bland, shallow
Italiano
insulso, sciocco

höhen · mit der Farbe Weiß, dem Aufsetzen von Lichtern, bestimmte…Höhenangst · unangenehmes Gefühl bis hin zur Panik, wenn man aus der Höhe…Höhepunkt · der beste oder einer der besten Punkte in einer längeren…

hohl · ohne Inhalt

Höhle · durch natürliche Prozesse entstandener, für Menschen…höhlen · hohl machen im Sinne von leeren Hokuspokus · Zauber, Hexerei, fauler Zauber, der den Aberglauben an etwas…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.