derhoffnungslos

Adjektivmaschilecorrente nei dialoghi

/[ˈhɔfnʊŋsloːs]/

keine Hoffnung (mehr) besitzend; pessimistisch

Adjektiv

1
keine Hoffnung (mehr) besitzend; pessimistisch
Mein Leben ist am Ende, ich fühle mich so hoffnungslos.
Sinonimi
entmutigtniedergeschlagenpessimistischverzweifelt
Contrari
ermutigthoffnungsvoll
Francese
désespéré , sans rien espérer , sans espoir
Inglese
hopeless
Spagnolo
desesperado
2
nicht zur Hoffnung veranlassend
Das ist ein hoffnungsloses Unterfangen.
Mein Cousin ist ein hoffnungsloser Säufer.
„Als Hillebrecht anfing, war die Stadt in einem hoffnungslosen zustand, im Zentrum zu 90 Prozent zerstört, die Wege waren unpassierbar, in den Büros der Stadtverwaltung wurden Papiere von Ratten zerfressen.“
Sinonimi
aussichtslosausweglos
Francese
désespérément, éperdument
Spagnolo
desesperado
3
in einem hohen Maße
„Die Halle, in der Schulz dann seine Rede hält, ist so hoffnungslos überfüllt, dass der Auftritt live in einen weiteren Zuschauerraum übertragen wird.“
Sinonimi
sehr völlig

Forme

comparativo: hoffnungsloser
superlativo: am hoffnungslosesten

hoffen · zuversichtlich erwarten, in die Zukunft vertrauen hoffentlich · in der Hoffnung, dass; hoffend dass; erhoffend Hoffnung · Glaube beziehungsweise Erwartung eines erwünschten…

hoffnungslos · keine Hoffnung (mehr) besitzend; pessimistisch

höflich · formell respektvoll Höflichkeit · distanzierte, formale Freundlichkeit; Respekt von einer…Höhe · die Dimension (Größe) nach oben

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.