Vai al contenuto
OneKitly

spiegeln

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈʃpiːɡl̩n]/

ein Bild von etwas oder jemandem in einem geeigneten Medium zurückgeben

Verb

  1. 1

    ein Bild von etwas oder jemandem in einem geeigneten Medium zurückgeben

    Sein Gesicht spiegelt sich in der Oberfläche des Sees.

    Sinonimi
    widerspiegelnreflektieren
    Francese
    refléter
    Inglese
    mirror
    Portoghese
    espelhar, refletir
    Italiano
    specchiare
  2. 2

    durch Verhalten oder Auswirkungen erkennbar werden

    In ihm spiegelt sich ihre Liebe.

    Die Bilanz spiegelt den Erfolg des Unternehmens wider.

  3. 3

    glänzen, scheinen

    Die Chromfelgen spiegeln das Licht.

  4. 4

    mit einem optischen Instrument – beispielsweise einem Spiegel – untersuchen

  5. 5

    jedem Punkt einer Menge genau einen anderen Punkt zuordnen

    Das Dreieck wird an der x-Achse gespiegelt.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).