derzart

Adjektivmaschileattestato nei dialoghi

/[t͡saːɐ̯t]/

wenig robust/widerstandsfähig

Adjektiv

1
wenig robust/widerstandsfähig
Menschen mit der sogenannten Glasknochenkrankheit haben meist zarte Knochen.
Sinonimi
anfällig empfindlichschwächlichverletzlich
Francese
fragile
Inglese
tender
Spagnolo
frágil, delicado, suave
Portoghese
frágil, suave
Italiano
delicato
2
als angenehm wahrnehmbar
Schweizer Schokolade hat den Ruf, sehr zart zu sein.
Sinonimi
angenehm jung weich
Francese
fin
Inglese
tender
Italiano
delicato
3
weich (von Speisen)
„Der Vetturin aß mit größtem Appetit rohe Artischocken und Kohlrabi; freilich muß man gestehen, daß sie viel zärter und saftiger sind als wie bei uns.“
Francese
tendre
Inglese
tender
Spagnolo
tierno
Portoghese
tenro

Forme

comparativo: zarter
superlativo: am zartesten

Zange · ein Werkzeug aus zwei ineinandergreifenden Backen, welche…zappeln · sich heftig und schnell hin und her bewegen Zar · historisch: Herrscher und Herrschertitel in Russland,…

zart · wenig robust/widerstandsfähig

zärtlich · Zuneigung, Liebe bekundend Zärtlichkeit · starke Zuneigung, der man Ausdruck verleihen will Zauber · übernatürliche Wirkung, magische Manipulation, die nicht den…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.