Ir para o conteúdo
OneKitly

Abwehr

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈapˌveːɐ̯]/

Maßnahme, um einen Angriff oder dessen beabsichtigte Auswirkung zu stoppen

Substantiv

  1. 1

    Maßnahme, um einen Angriff oder dessen beabsichtigte Auswirkung zu stoppen

    Mit der Abwehr des letzten Angriffes war ihm der Sieg sicher.

    Zur Abwehr der Eindringlinge werden vermehrt weiße Blutkörperchen produziert.

    Sinónimos
    Antónimos
    Francês
    défense
    Inglês
    defence, defense
    Espanhol
    defensa
    Português
    defesa
    Italiano
    resistenza, difesa
  2. 2

    Haltung voller Ablehnung

    Er schwieg einfach und starrte geradeaus, seine Abwehr war einfach undurchdringlich.

    Es sind ja nicht nur die Kosten, wir müssen auch mit einer Abwehr der Bevölkerung rechnen.

    Italiano
    difesa
  3. 3

    Gruppe, die die Verteidigung übernimmt, zum Beispiel bei Mannschaftssportarten wie Fußball oder auch beim Geheimdienst oder Militär

    Mit einer Abwehr aus tausenden Speerkämpfern mit Schilden mussten sie sich kaum Sorgen machen.

    Der Libero war einmal mehr phantastisch, die Abwehr hingegen lausig.

    Sie hatte im 2. Weltkrieg für die Abwehr gearbeitet.

    „Daß er von Wehrmacht und Abwehr des Großdeutschen Reiches wie eine Stecknadel gesucht wurde, wußte Thomas Lieven nicht.“

    Sinónimos
    Defensive
    Antónimos
    Inglês
    defence, defense
    Italiano
    difesa
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).