Ir para o conteúdo
OneKitly

Funkspruch

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈfʊŋkˌʃpʁʊx]/

Nachricht, die über Funk weitergegeben wird

Substantiv

  1. 1

    Nachricht, die über Funk weitergegeben wird

    Der Notarzt wurde durch einen Funkspruch alarmiert.

    „In der linken Hand hält er den Funkspruch und mit der rechten setzt er den Stechzirkel auf.“

    „Doch schon zwei weitere Tage später kam frühmorgens ein Funkspruch des Kommandanten Erich Topp von U 552 herein, man habe einen Geleitzug gesichtet, der sich mit einer Geschwindigkeit von zehn Knoten in Richtung Norden bewege.“

    „Der verräterische Funker, der zwar nicht London, wohl aber die Deutschen verständigt hatte, nahm nun Funksprüche auf, die angeblich aus London, in Wahrheit aber von der Deutschen Abwehr Paris kamen.“

    Sinónimos
    Funktelegramm
    Inglês
    radio message
    Espanhol
    radiocomunicación
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).