Ir para o conteúdo
OneKitly

Funktion

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[fʊŋkˈt͡si̯oːn]/

Aufgabe, Sinn und Zweck

Substantiv

  1. 1

    Aufgabe, Sinn und Zweck

    Was ist Deine Funktion in der Firma?

    Am 1. März 2012 tritt er [Johannes Ebert] den Posten als Generalsekretär an. In dieser Funktion ist er auch Sprecher des Vorstandes.

    Massive Zinssenkungen, Aufkauf von Staatsanleihen aus Schuldenländern - mit dem Ausbruch der Eurokrise hat sich die Funktion der EZB immer weiter gewandelt.

    Meniskus: Wegen der wichtigen Funktion als Stütze und Puffer versucht man bei der Meniskusriss-Therapie, möglichst große Anteile des Meniskus zu erhalten.

    Sinónimos
    AufgabenbereichAmtSystemZweck
    Francês
    fonction
    Inglês
    function
    Espanhol
    función
    Português
    função
    Italiano
    funzione
  2. 2

    eindeutige Abbildung zwischen zwei Mengen

    f(x) = x² beschreibt eine quadratische Funktion.

    Sinónimos
    AbbildungZuordnungZuweisung
    Francês
    fonction
    Inglês
    function, map, mapping
    Espanhol
    función
    Italiano
    funzione
  3. 3

    Konstrukt, das einen Wert zurückliefert

    Die konkrete Rückgabe einer Funktion wird meist durch ein ‚return‘ gekennzeichnet.

    Sinónimos
    Unterprogramm
    Antónimos
    Francês
    fonction
    Inglês
    function
    Espanhol
    función
    Italiano
    funzione
  4. 4

    Begriff, der in verschiedenen Strömungen der Linguistik Unterschiedliches bedeutet: in der Syntax zum Beispiel wird mit diesem Begriff die Rolle, die Wortgruppen im Satz erfüllen (Subjekt, Objekt …), bezeichnet und in der Sprechakttheorie wird die Mitteilungsabsicht des Sprechers/Schreibers als kommunikative Funktion bezeichnet

    „Funktion ist zu verstehen im Hinblick auf das jeweilige System oder Teilsystem, dem ein Element angehört.“

    Funktion ist ein Schlüsselbegriff in etlichen Forschungsrichtungen der Linguistik. (So zum Beispiel im sogenannten Funktionalismus der Prager Schule.)

    Antónimos
    Francês
    fonction
    Inglês
    function
    Espanhol
    función

Formas

nominativo plural
Funktionen
dativo plural
Funktionen
genitivo plural
Funktionen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).