Ir para o conteúdo
OneKitly

funktionieren

Verbcorrente nos diálogos

  • /[fʊŋkt͡si̯oˈniːʁən]/

vorschriftsmäßig arbeiten

Verb

  1. 1

    vorschriftsmäßig arbeiten

    Der Traktor ist kaputt und funktioniert nicht.

    Spruch: „Wenn Du willst, das etwas funktioniert, dann mach' es selbst!“

    „Wie funktioniert eigentlich ein Computer?“

    „Ein Mobiltelefon muss aber nicht nur funktionieren, es soll auch hübsch und möglichst aktuell sein, und es darf keinesfalls in Sachen Robustheit den Kampf gegen Schlüsselbund, Parfumfläschchen und Konsorten in der Handtasche verlieren.“

    Francês
    fonctionner, marcher
    Inglês
    function , to work , to operate , to perform
    Espanhol
    funcionar
    Português
    funcionar
    Italiano
    funzionare

Formas

infinitivo
zu funktionieren, funktioniert zu haben
pretérito
funktionierte
gerúndio
funktionierend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es funktioniert, er/sie/es funktioniere
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).