Ir para o conteúdo
OneKitly

Furcht

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[fʊʁçt]/

Emotion angesichts drohender Gefahr

Substantiv

  1. 1

    Emotion angesichts drohender Gefahr

    Man muss die Furcht überwinden, um ihren Ursachen wehren zu können.

    Ich habe keine Furcht vor Gespenstern, aber Angst vor freilaufenden Kampfhunden.

    „Aus Furcht vor einem möglichen Angriff seiner südlichen Nachbarn lässt Harald um 968 das Danewerk ausbauen, mit Palisaden verstärken und an den Schutzwall heranführen, der seit Kurzem Haithabu umgibt.“

    Wir hörten ein Furcht erregendes Getöse, das vom Abhang zu kommen schien.

    Sinónimos
    AngstBammelFracksausenSchiss
    Antónimos
    GelassenheitZuversicht
    Francês
    peur, crainte
    Inglês
    fear, dread
    Espanhol
    miedo, temor
    Português
    medo
    Italiano
    paura, timore, angoscia
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).