Ir para o conteúdo
OneKitly

Instinkt

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ɪnˈstɪŋkt]/

Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen

Substantiv

  1. 1

    Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen

    Das Graben in der Erde ist ein bei Hunden typischer Instinkt.

    Sinónimos
    Naturtrieb
    Antónimos
    Erlerntes
    Francês
    instinct
    Inglês
    instinct
    Espanhol
    instinto
    Português
    instinto
    Italiano
    istinto
  2. 2

    innerer Impuls, in bestimmten Situationen ohne Überlegung, jedoch wenigstens subjektiv angemessen zu handeln

    Ihr Instinkt sagte ihr, dass sie vorsichtig sein musste.

    „Ihr mütterlicher Instinkt sagte ihr, dass bei Natascha einzelne Seiten des Gefühlslebens allzu stark überwogen und dass dieser Mangel an Ausgeglichenheit sie vielleicht nicht zu einem reinen Glück kommen lassen würde.“

    Antónimos

Formas

genitivo singular
Instinktes, Instinkts
dativo singular
Instinkte
nominativo plural
Instinkte
dativo plural
Instinkten
genitivo plural
Instinkte
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).